Beispiel: In stressigen Situationen solltest du ruhig bleiben.
Definition
"ruhig bleiben" bedeutet, in stressigen oder herausfordernden Situationen gelassen und ohne Aufregung zu reagieren. Es beschreibt die Fähigkeit, innere Ruhe zu bewahren und kontrolliert zu handeln, selbst wenn äußere Umstände hektisch oder belastend sind.
Übersetzungen
stay calm
mantener la calma
rustig blijven
mantenir la calma
rester calme
Etymologie
Der Ausdruck "ruhig bleiben" setzt sich aus dem Adjektiv "ruhig", das vom althochdeutschen Wort „ruoh“ für Frieden und Stille abstammt, und dem Verb "bleiben" zusammen. Interessanterweise vereint die Phrase die Vorstellung von Beständigkeit mit innerer Gelassenheit.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ruhig bleiben" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
