Exemple: Viele Schüler stehen vor Prüfungen oft unter Druck.
Definició
"Unter Druck stehen" significa trobar-se en una situació de tensió o estrès a causa de la pressió externa, com ara terminis, exàmens o expectatives. Per exemple, molts estudiants sovint estan "unter Druck stehen" abans de les proves importants.
Traduccions
be under pressure
estar bajo presión
onder druk staan
estar sota pressió
être sous pression
Etimologia
L'expressió alemanya "unter Druck stehen" prové de la combinació de 'unter' (sota) i 'Druck' (pressió), reflectint literalment l'estar sota pressió física o emocional. Aquesta frase es fa servir des del segle XX per descriure situacions d'estrès o exigència.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Unter Druck stehen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
estar sota pressió