Esempio: Viele Schüler stehen vor Prüfungen oft unter Druck.
Definizione
"Unter Druck stehen" significa trovarsi in una situazione in cui si avverte una forte pressione o tensione, spesso a causa di scadenze, responsabilità o aspettative elevate. Ad esempio, molti studenti spesso "stehen unter Druck" prima degli esami.
Traduzioni
be under pressure
estar bajo presión
onder druk staan
estar sota pressió
être sous pression
Etimologia
L'espressione tedesca "unter Druck stehen" deriva dal sostantivo "Druck", che significa pressione o stress, e dal verbo "stehen", che indica stato o condizione. Letteralmente significa "stare sotto pressione" e riflette l'idea di essere sottoposti a una forza che spinge o costringe.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Unter Druck stehen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
