Einen Vorschlag machen



Esempio: Ich möchte einen Vorschlag machen, wie wir das Problem lösen.

Definizione


"Einen Vorschlag machen" significa presentare un'idea o una proposta per risolvere un problema o migliorare una situazione. È un'espressione usata per suggerire una possibile azione o soluzione, come in "Ich möchte einen Vorschlag machen, wie wir das Problem lösen."

Traduzioni


  • make a suggestion
  • hacer una sugerencia
  • een voorstel doen
  • fer un suggeriment
  • faire une suggestion

Etimologia


L'espressione tedesca "einen Vorschlag machen" deriva da "Vorschlag", composto da "vor" (prima) e "Schlag" (colpo o proposta). Letteralmente significa 'dare un colpo avanti', cioè avanzare un'idea. È un modo figurato per indicare il presentare una proposta.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Einen Vorschlag machen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito