Faire d'une pierre deux coups
Exemple: En organisant cette réunion, il a fait d'une pierre deux coups.
Definició
"Faire d'une pierre deux coups" és una expressió que significa aconseguir dos objectius amb una sola acció o esforç. Per exemple, en organitzar una reunió, es poden resoldre dos assumptes diferents alhora, estalviant temps i recursos.
Etimologia
L'expressió "Faire d'une pierre deux coups" prové de la imatge literal de llançar una pedra per colpejar dues vegades, cosa gairebé impossible però molt efectiva quan es fa. Aquesta metàfora es va popularitzar en la llengua francesa per descriure l'habilitat d'aconseguir més d'un resultat amb un sol acte.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Faire d'une pierre deux coups" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
Matar dos ocells d'un tret