No ve d'aquí
Exemple: No ve d'aquí com gestionem aquesta situació tan complexa.
Definició
"No ve d'aquí" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa no té sentit, no és coherent o no encaixa amb la situació o context present. Per exemple, quan es diu 'No ve d'aquí com gestionem aquesta situació tan complexa', es vol dir que la manera de gestionar no és adequada o comprensible.
Etimologia
L'expressió "No ve d'aquí" prové de la combinació de la negació 'no' amb la frase 've d'aquí', que literalment significa 'venir d'aquest lloc'. Aquesta expressió s'usa metafòricament per indicar que alguna cosa no pertany o no s'adiu amb el context actual. És una manera popular i col·loquial d'expressar que alguna cosa és estranya o fora de lloc.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"No ve d'aquí" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
