Exemple: Per molt que estudiïs, sempre hi haurà alguna cosa nova a aprendre.
Definició
"Per molt que" és una locució conjuntiva que s'utilitza per introduir una concessió o una dificultat que no impedeix que es compleixi una altra acció. Per exemple, en la frase 'Per molt que estudiïs, sempre hi haurà alguna cosa nova a aprendre', indica que malgrat l'esforç, hi ha un límit o un fet invariable.
Traduccions
No matter how much
Por mucho que
Hoezeer ook
Aussi ... que
So sehr auch
Etimologia
La locució "Per molt que" prové de la combinació de la preposició 'per' amb l'adverbi 'molt' i la conjunció 'que'. Aquesta estructura s'ha consolidat en català com una forma habitual per expressar concessió, similar a altres expressions en llengües romàniques. Sabies que aquesta forma també es relaciona amb la idea d'intensitat o quantitat elevada que no impedeix un resultat?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Per molt que" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
