Tenir-ne la culpa



Exemple: No podem tenir-ne la culpa si va ploure tot el dia.

Definició


"Tenir-ne la culpa" és una expressió que significa ser responsable o culpable d'alguna cosa. S'utilitza per atribuir la causa d'un problema o situació negativa a una persona o entitat, com en l'exemple: 'No podem tenir-ne la culpa si va ploure tot el dia'.

Traduccions


  • To be to blame
  • Tener la culpa
  • De schuld hebben
  • Être responsable
  • Schuld sein

Etimologia


L'expressió "tenir-ne la culpa" prové de la combinació del verb 'tenir', que indica possessió, i la paraula 'culpa', que ve del llatí 'culpa', que significa falta o error. És una forma figurada d'assignar responsabilitat per alguna acció o esdeveniment.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Tenir-ne la culpa" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït