Sempre que
Exemple: Sempre que plou, em quedo a casa a llegir.
Definició
"Sempre que" és una expressió conjuntiva que s'utilitza per indicar que una acció o esdeveniment es produeix cada vegada que ocorre una altra cosa. Per exemple, en la frase "Sempre que plou, em quedo a casa a llegir", significa que quedar-se a casa a llegir passa cada vegada que plou.
Traduccions
-
Whenever -
Siempre que -
Telkens als -
Chaque fois que -
Immer wenn
Etimologia
L'expressió "Sempre que" prové de la combinació de l'adverbi de temps "sempre", que indica constància o continuïtat, i la conjunció condicional "que", que introdueix la condició o circumstància. Aquesta construcció és habitual en diverses llengües romàniques i reflecteix la necessitat d'expressar una relació temporal o condicional constant.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Sempre que" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 108 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
