Ja està



Exemple: Ja està tot llest per sortir demà al matí.

Definició


"Ja està" és una expressió catalana que s'utilitza per indicar que una acció o una tasca s'ha completat o resolt, transmetent un sentiment d'acabament o suficient. Per exemple, quan es diu "Ja està tot llest per sortir demà al matí", vol dir que tot està preparat.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "ja està" prové de la combinació de l'adverbi "ja", que indica temps passat o immediatesa, i el verb "estar" en tercera persona del singular del present d'indicatiu. Aquesta expressió s'ha mantingut molt estable en la llengua catalana, reflectint una manera directa i clara de comunicar que alguna cosa és definitiva o s'ha acabat.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Ja està" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït