Ja està



Esempio: Ja està tot llest per sortir demà al matí.

Definizione


"Ja està" è un'espressione catalana usata per indicare che qualcosa è già pronto, completato o finito. Viene spesso impiegata per comunicare che non c'è più nulla da aggiungere o da fare, come in "Ja està tot llest per sortir demà al matí."

Traduzioni



Etimologia


L'espressione "Ja està" deriva dal catalano, dove "ja" significa 'già' e "està" è la terza persona singolare del verbo 'estar', che significa 'essere' o 'trovarsi'. Insieme, indicano che qualcosa è 'già stato' o 'già pronto'. È un'espressione molto comune nella lingua catalana e riflette un modo diretto per indicare il completamento di un'azione.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Ja està" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito