Massa tard
Exemple: Va arribar massa tard a la reunió important d'ahir.
Definició
"Massa tard" és una expressió que indica que alguna acció o esdeveniment ha succeït amb un retard excessiu, més enllà del moment oportú per a ser efectiu o útil. Per exemple, quan algú arriba o fa alguna cosa després del moment ideal, es diu que ha arribat "massa tard".
Etimologia
L'expressió "massa tard" prové de la combinació de l'adverbi "massa", que significa 'en excés', i l'adjectiu "tard", que indica un moment posterior al desitjat o habitual. Curiosament, "tard" té arrels en el llatí vulgar 'tardus', que significa lent o retardat, i "massa" té origen en el llatí 'massa', que vol dir 'massa' o 'quantitat excessiva'. Aquesta combinació s'utilitza per indicar un retard excessiu.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Massa tard" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
