Exemple: De kracht van goede communicatie is niet te onderschatten.
Definició
"Niet te onderschatten" és una expressió que indica que alguna cosa no s'ha de subestimar ni considerar poc important, ja que pot tenir un impacte significatiu o una gran influència, com per exemple en la frase 'De kracht van goede communicatie is niet te onderschatten'.
Traduccions
not to be underestimated
no debe subestimarse
no s'ha de subestimar
à ne pas sous-estimer
nicht zu unterschätzen
da non sottovalutare
não subestimar
Etimologia
L'expressió "niet te onderschatten" prové del neerlandès, on 'niet' significa 'no', 'te' és un partícula que indica infinitiu i 'onderschatten' significa 'subestimar'. Literalment, vol dir 'no per subestimar'. Curiosament, aquesta frase va sorgir en contextos on es vol destacar la importància d'alguna cosa que sovint es passa per alt.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Niet te onderschatten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
no s'ha de subestimar