Een oordeel vormen
Exemple: Ik probeer altijd een eerlijk oordeel te vormen over mensen.
Definició
"Een oordeel vormen" significa avaluar o formar una opinió o decisió sobre alguna cosa o algú, basant-se en la informació o percepció que es té. Per exemple, quan dius 'Ik probeer altijd een eerlijk oordeel te vormen over mensen', vols dir que intentes ser just i objectiu.
Traduccions
-
to form an opinion -
formarse una opinión -
formar-se una opinió -
se faire une opinion -
sich ein Urteil bilden -
formare un giudizio -
formar um julgamento
Etimologia
L'expressió holandesa "een oordeel vormen" combina 'oordeel', que significa judici o opinió, amb 'vormen', que vol dir formar o crear. Aquesta combinació reflecteix l'acció de construir mentalment una opinió o decisió, una pràctica fonamental en la comunicació humana.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Een oordeel vormen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
