Exemple: Ik heb ergens bezwaar tegen als het te laat is.
Definició
"Ergens bezwaar tegen hebben" significa mostrar o expressar descontentament o desacord amb alguna cosa o situació. Aquesta expressió s'utilitza quan una persona no està d'acord o té una objecció respecte a un fet, decisió o conducta concreta.
L'expressió "ergens bezwaar tegen hebben" prové del neerlandès, on "bezwaar" significa objecció o desavantatge, i "ergens" fa referència a algun lloc o situació indeterminada. Literalment, vol dir tenir una objecció en algun lloc, però s'utilitza figuradament per indicar desacord amb alguna cosa. Sabies que aquesta frase reflecteix una manera molt directa de manifestar descontentament en la cultura neerlandesa?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ergens bezwaar tegen hebben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
tenir objeccions a