Naar huis gaan
Exemple: Na het werk ga ik meteen naar huis gaan.
Definició
"Naar huis gaan" significa dirigir-se a la pròpia llar o residència després d'estar en algun altre lloc, com la feina o un esdeveniment, per descansar o estar amb la família. Per exemple, 'Després de la feina, vaig directament a casa'.
Traduccions
-
to go home -
volver a casa -
tornar a casa -
rentrer à la maison -
nach Hause gehen -
andare a casa -
ir para casa
Etimologia
L'expressió "naar huis gaan" prové del neerlandès, on "naar" indica direcció cap a un lloc, "huis" significa casa, i "gaan" vol dir anar. Literalment es tradueix com 'anar cap a casa'. És una frase composta molt utilitzada en la vida quotidiana per referir-se al retorn al domicili.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Naar huis gaan" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
