Exemple: Ik heb vaak ergens last van als ik stress heb.
Definició
"Ergens last van hebben" significa experimentar molèsties o problemes causats per alguna cosa o situació específica. Per exemple, quan algú diu "Ik heb vaak ergens last van als ik stress heb", vol dir que sovint pateix algun tipus de malestar relacionat amb l'estrès.
La frase "ergens last van hebben" prové del neerlandès, on "ergens" significa 'en algun lloc' i "last hebben van" es refereix a patir molèsties o incomoditats. Curiosament, "last" en neerlandès pot significar càrrega o molèstia, reflectint la sensació de portar un pes o problema que afecta la persona.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ergens last van hebben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
patir de