Dejar en evidencia



Exemple: El maestro dejó en evidencia al estudiante que copiaba.

Definició


"Dejar en evidencia" significa posar algú en una situació en què resulti clar i evident que ha fet alguna cosa errònia o que ha comès un error, sovint exposant la seva falta d'honestedat o incompetència davant d'altres persones.

Traduccions


  • to expose
  • te kijk zetten
  • deixar en evidència
  • mettre en évidence
  • bloßstellen

Etimologia


L'expressió "dejar en evidencia" prové de la combinació del verb "dejar", que en aquest cas vol dir 'fer que alguna cosa es manifesti', i "evidencia", que deriva del llatí 'evidentia', que significa 'claror' o 'obvietat'. Literalment, significa 'fer que alguna cosa sigui clara o visible'.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Dejar en evidencia" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït