Dejar en evidencia



Exemple : El maestro dejó en evidencia al estudiante que copiaba.

Definition


"Dejar en evidencia" signifie révéler ou exposer clairement une faute, une erreur ou un comportement inapproprié de quelqu'un, souvent de manière à ce que cela soit évident pour tous. Par exemple, un professeur peut "dejar en evidencia" un élève qui triche.

Traductions


  • to expose
  • te kijk zetten
  • deixar en evidència
  • mettre en évidence
  • bloßstellen

Étymologie


L'expression espagnole "dejar en evidencia" combine "dejar" (laisser) et "evidencia" (preuve ou clarté), signifiant littéralement 'laisser en preuve'. Elle vient du latin "evidentia", qui désigne ce qui est clair ou manifeste. Saviez-vous que cette expression reflète l'idée de rendre quelque chose visible ou indéniable aux yeux des autres ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Dejar en evidencia" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit