"Hold on" és una expressió que s'utilitza per demanar a algú que esperi un breu moment, sovint mentre es realitza una acció com trobar informació o preparar-se per continuar una conversa o tasca.
Traduccions
espera even
wacht even
espera un moment
attendez un instant
warten Sie mal
Etimologia
L'expressió "hold on" prové de l'anglès antic, on 'hold' significa subjectar o mantenir, i 'on' indica continuïtat. Literalment vol dir 'mantenir-se', usat des de fa segles per demanar que algú es mantingui esperant o pacient.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Hold on" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
espera un moment