Having said that
Exemple: I like ice cream; having said that, I eat it rarely.
Definició
"Having said that" és una expressió utilitzada per introduir una idea que contrasta o matisa el que s'ha dit abans, sovint per aportar una perspectiva diferent o una excepció a la informació prèvia.
Etimologia
L'expressió "having said that" prové de la construcció verbal en anglès que significa literalment 'haver dit això'. Es fa servir com a connector discursiu per indicar un canvi o una addició al que s'ha mencionat anteriorment. És una forma habitual en l'anglès contemporani, sense un origen etimològic complicat o específic.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Having said that" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
