"Hold on" é uma expressão usada para pedir que alguém espere por um curto período de tempo, geralmente enquanto se realiza uma ação, como encontrar um arquivo ou retornar uma chamada telefônica. Exemplo: 'Hold on a moment while I find your file.'
Traduções
espera even
wacht even
espera un moment
attendez un instant
warten Sie mal
Etimologia
A expressão "hold on" vem do inglês e combina os verbos 'hold' (segurar) e 'on' (sobre, em), originalmente significando literalmente 'segurar firme'. Com o tempo, passou a ser usada figurativamente para pedir que alguém espere ou não desista, especialmente em contextos informais.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Hold on" aparece na lista Vocaplus "", com 104 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.