Hold on
Beispiel: Hold on a moment while I find your file.
Definition
"Hold on" bedeutet, kurz zu warten oder innezuhalten, oft um Zeit zu gewinnen oder Aufmerksamkeit zu erlangen. Es wird verwendet, um jemanden zu bitten, einen Moment Geduld zu haben, wie im Satz: „Hold on a moment while I find your file.“
Übersetzungen
-
espera even -
wacht even -
espera un moment -
attendez un instant -
warten Sie mal
Etymologie
Der Ausdruck "hold on" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Verben "hold" (halten) und "on" (an) zusammen. Ursprünglich bedeutete es wörtlich „festhalten“, entwickelte sich aber zu einer Redewendung, die darum bittet, kurz zu warten. Wussten Sie, dass "hold on" früher oft in Situationen benutzt wurde, in denen man sich physisch festhalten musste, etwa an einem Geländer?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Hold on" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
