Exemplo: Nous devons mettre à contribution toutes nos ressources pour réussir ce projet.
Definição
"Mettre à contribution" significa envolver ou utilizar algo ou alguém de maneira ativa para alcançar um objetivo, especialmente mobilizando recursos, esforços ou habilidades. Por exemplo, significa fazer uso das capacidades ou meios disponíveis para contribuir em uma tarefa ou projeto.
Traduções
To call upon
Recurrir a
Een beroep doen op
Recórrer a
In Anspruch nehmen
Etimologia
A expressão "mettre à contribution" vem do francês, onde "mettre" significa colocar e "contribution" está relacionada a contribuir ou ajudar. Originou-se no contexto de mobilizar recursos ou pessoas para um esforço comum, e é usada para indicar a ação de fazer algo ou alguém participar ou colaborar em algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Mettre à contribution" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
