De bonne foi
Exemplo: Il a agi de bonne foi en signant ce contrat rapidement.
Definição
"De bonne foi" é uma expressão usada para indicar que uma ação foi realizada com sinceridade, honestidade e sem intenção de enganar. Por exemplo, quando alguém age de boa fé, está confiando na boa intenção e veracidade das informações ou acordos envolvidos.
Traduções
-
In good faith -
De buena fe -
Te goeder trouw -
De bona fe -
In gutem Glauben
Etimologia
A expressão "de bonne foi" vem do francês, onde 'bonne' significa 'boa' e 'foi' significa 'fé'. Curiosamente, a palavra 'foi' tem origem no latim 'fides', que também deu origem à palavra 'fé' em português. Assim, 'de bonne foi' literalmente significa 'de boa fé', refletindo a ideia de agir com confiança e honestidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"De bonne foi" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
