Esempio: Il a agi de bonne foi en signant ce contrat rapidement.
Definizione
"De bonne foi" significa agire con onestà e sincerità, senza intenzioni ingannevoli o fraudolente. Nell'esempio, indica che la persona ha firmato il contratto con fiducia e senza malizia, convinta della correttezza della propria azione.
Traduzioni
In good faith
De buena fe
Te goeder trouw
De bona fe
In gutem Glauben
Etimologia
L'espressione francese "de bonne foi" deriva dal latino medievale 'bona fides', dove 'bona' significa buona e 'fides' significa fede o fiducia. Originariamente usata in ambito legale, indica un comportamento onesto e leale. Lo sapevi? In diritto, agire "de bonne foi" è fondamentale per garantire trasparenza e correttezza nelle transazioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"De bonne foi" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
