Definición

"Mettre à contribution" significa utilizar o aprovechar los recursos, habilidades o ayuda de alguien o algo para alcanzar un objetivo común. Por ejemplo, en "Nous devons mettre à contribution toutes nos ressources", implica emplear todos los recursos disponibles para lograr el éxito de un proyecto.

Traducciones

• To call upon
• Recurrir a
• Een beroep doen op
• Recórrer a
• In Anspruch nehmen

Etimología

La expresión francesa "mettre à contribution" proviene del verbo "mettre" que significa poner, y la frase "à contribution", que indica la acción de hacer que alguien contribuya o participe. Literalmente, significa poner a alguien o algo a contribuir. Esta locución refleja la idea de involucrar activamente recursos o personas para un fin determinado.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Mettre à contribution" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Il n'empêche que
• Donner le ton
• Ce n'est pas la peine
• Jusqu'à présent
• Faire semblant de
• Faire preuve de

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).