Nul n'est censé ignorer



Exemplo: http_error: 500 read timeout | read timeout at /usr/local/share/perl5/Net/HTTP/Methods.pm line 266.

Definição


"Nul n'est censé ignorer" é uma expressão usada para indicar que ninguém deve alegar desconhecimento sobre uma regra, lei ou fato, pois presume-se que todos têm conhecimento ou deveriam ter conhecimento do que é importante ou obrigatório.

Traduções


  • No one is supposed to ignore
  • Nadie puede alegar ignorancia
  • Iedereen wordt geacht te weten
  • Ningú no pot al·legar ignorància
  • Unwissenheit schützt vor Strafe nicht

Etimologia


A expressão "Nul n'est censé ignorer" vem do direito francês e significa literalmente 'ninguém é presumido ignorar'. Ela reflete o princípio jurídico de que a ignorância da lei não é desculpa, um conceito que remonta ao direito romano e foi amplamente adotado na legislação francesa.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Nul n'est censé ignorer" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita