Exemple: http_error: 500 read timeout | read timeout at /usr/local/share/perl5/Net/HTTP/Methods.pm line 266.
Definició
"Nul n'est censé ignorer" és una expressió francesa que significa que ningú no pot afirmar que desconeix una llei o una norma, ja que es considera que tothom hauria de conèixer-la. S'utilitza sovint en contextos legals per indicar responsabilitat universal en el coneixement de les regles.
Traduccions
No one is supposed to ignore
Nadie puede alegar ignorancia
Iedereen wordt geacht te weten
Ningú no pot al·legar ignorància
Unwissenheit schützt vor Strafe nicht
Etimologia
L'expressió "Nul n'est censé ignorer" prové del dret francès i significa literalment que ningú no és suposat desconèixer. Aquesta frase reflecteix un principi legal antic que assumeix que totes les persones han de conèixer les lleis, evitant així excuses basades en la ignorància. Curiosament, aquesta idea es remunta a les antigues lleis romanes i ha perdurat fins avui.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Nul n'est censé ignorer" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Ningú no pot al·legar ignorància