À l'occasion de
Exemplo: À l'occasion de son anniversaire, ils ont organisé une fête surprise.
Definição
"À l'occasion de" é uma expressão francesa usada para indicar que algo acontece em circunstância ou momento especial, como um evento ou celebração. Por exemplo, em "À l'occasion de son anniversaire, ils ont organisé une fête surprise", significa 'no aniversário dela'.
Traduções
-
On the occasion of -
Con motivo de -
Ter gelegenheid van -
Amb motiu de -
Anlässlich
Etimologia
A expressão "À l'occasion de" vem do francês, onde "à" é uma preposição que indica tempo ou circunstância, e "occasion" significa 'momento oportuno' ou 'evento'. Juntas, formam uma locução usada para marcar a ocasião em que algo ocorre, refletindo a ideia de aproveitar um momento especial.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À l'occasion de" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
