À vrai dire
Exemplo: À vrai dire, je préfère le chocolat au vanille.
Definição
"À vrai dire" é uma expressão francesa que significa 'na verdade' ou 'para ser honesto', usada para introduzir uma declaração sincera ou uma opinião pessoal, como em 'À vrai dire, je préfère le chocolat au vanille', que quer dizer 'Para ser honesto, eu prefiro chocolate ao invés de baunilha'.
Etimologia
A expressão "À vrai dire" vem do francês, onde 'à' significa 'a' ou 'para', 'vrai' significa 'verdadeiro' e 'dire' significa 'dizer'. Literalmente, significa 'para dizer a verdade'. É uma expressão usada para enfatizar a honestidade ou a sinceridade do que está sendo dito.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À vrai dire" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
