Exemplo: La seva explicació clara no deixa lloc a dubtes sobre el projecte.
Definição
"No deixar lloc a dubtes" significa apresentar uma explicação ou argumento de forma tão clara e precisa que elimina qualquer incerteza ou questionamento sobre o assunto tratado.
Traduções
To leave no room for doubt
No dejar lugar a dudas
Geen twijfel overlaten
Ne laisser aucun doute
Keinen Zweifel lassen
Etimologia
A expressão "No deixar lloc a dubtes" vem do catalão, onde "no deixar" significa não deixar, "lloc" significa lugar, e "dubtes" significa dúvidas. Literalmente, quer dizer não deixar espaço para dúvidas, indicando uma comunicação clara e definitiva.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"No deixar lloc a dubtes" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
