Definición

"No deixar lloc a dubtes" es una expresión que significa explicar o presentar algo de manera tan clara y precisa que no queda ninguna incertidumbre o confusión sobre el asunto tratado. Por ejemplo, una explicación que no deja lugar a dudas es completamente comprensible y convincente.

Traducciones

• To leave no room for doubt
• No dejar lugar a dudas
• Geen twijfel overlaten
• Ne laisser aucun doute
• Keinen Zweifel lassen

Etimología

La expresión "no deixar lloc a dubtes" proviene del catalán y se forma combinando 'no deixar' (no permitir) con 'lloc a dubtes' (espacio para dudas). Literalmente, significa no permitir espacio para incertidumbres, reflejando la idea de claridad absoluta en la comunicación.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"No deixar lloc a dubtes" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• A grans trets
• Tot apunta que
• Per força
• Tenir màniga ampla
• A curt termini
• No tocar ni quarts ni hores

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).