Exemplo: Het komt regelmatig voor dat het regent in april.
Definição
"Het komt regelmatig voor dat" é uma expressão usada para indicar que algo acontece com frequência ou de forma repetida. Por exemplo, na frase "Het komt regelmatig voor dat het regent in april", significa que é comum chover em abril.
Traduções
it regularly occurs that
ocurre regularmente que
passa regularment que
il arrive régulièrement que
es kommt regelmäßig vor dass
accadere regolarmente che
é comum que
Etimologia
A expressão "het komt regelmatig voor dat" vem do holandês, onde "het" significa 'isso', "komt" é a forma do verbo 'vir', "regelmatig" quer dizer 'regularmente' e "voor" significa 'antes' ou 'à frente'. Juntas, formam uma locução que descreve a ocorrência frequente de um evento. Curiosamente, essa construção é muito usada no dia a dia para indicar hábitos ou situações recorrentes.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Het komt regelmatig voor dat" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
é comum que