Inderdaad



Exemplo: Je hebt inderdaad gelijk over het weer vandaag.

Definição


"Inderdaad" é um advérbio utilizado para confirmar ou enfatizar a veracidade de uma afirmação, equivalente a 'realmente' ou 'de fato' em português. Por exemplo, na frase 'Je hebt inderdaad gelijk over het weer vandaag', significa que a pessoa concorda plenamente sobre o clima naquele dia.

Traduções


  • indeed
  • efectivamente
  • efectivament
  • effectivement
  • genau
  • infatti
  • de fato

Etimologia


A palavra "inderdaad" vem do holandês antigo, formada pela combinação de 'inder' (dentro) e 'daad' (ato), significando literalmente 'de fato' ou 'na verdade'. Curiosamente, essa construção reforça a ideia de algo que está contido ou confirmado na ação mencionada.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Inderdaad" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita