Inderdaad



Esempio: Je hebt inderdaad gelijk over het weer vandaag.

Definizione


"Inderdaad" è un avverbio usato per confermare o rafforzare un'affermazione, esprimendo accordo o verifica di una dichiarazione precedente. Ad esempio, si usa per dire che qualcosa è veramente vero o corretto, come in "Je hebt inderdaad gelijk" (Hai davvero ragione).

Traduzioni


  • indeed
  • efectivamente
  • efectivament
  • effectivement
  • genau
  • infatti
  • de fato

Etimologia


La parola "inderdaad" deriva dal neerlandese medio 'inderdaet', composto da 'in der daad', che significa letteralmente 'nella realtà' o 'nel fatto'. È interessante notare che questa espressione ha mantenuto nel tempo il suo significato di conferma e autenticità, usata per sottolineare la veridicità di un'affermazione.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Inderdaad" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (A1) - parte 1", con 109 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito