In de praktijk blijkt dat
Exemplo: In de praktijk blijkt dat oefenen echt helpt bij leren.
Definição
"In de praktijk blijkt dat" é uma expressão usada para indicar que, na experiência real ou no uso cotidiano, algo se revela verdadeiro ou eficaz, como em "In de praktijk blijkt dat oefenen echt helpt bij leren", que significa que na prática, exercitar realmente ajuda a aprender.
Traduções
-
in practice it turns out that -
en la práctica resulta que -
a la pràctica resulta que -
dans la pratique il s'avère que -
in der Praxis zeigt sich dass -
in pratica risulta che -
na prática
Etimologia
A expressão "in de praktijk blijkt dat" vem do holandês, onde 'in de praktijk' significa 'na prática' ou 'no uso real', e 'blijkt dat' significa 'fica claro que' ou 'mostra-se que'. Ela é usada para destacar a confirmação de algo através da experiência prática, ao invés de teoria.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In de praktijk blijkt dat" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
