Ondertussen



Exemplo: Ik eet mijn lunch en ondertussen lees ik een boek.

Definição


"Ondertussen" é um advérbio que indica a ocorrência simultânea de duas ações ou eventos. Por exemplo, na frase "Ik eet mijn lunch en ondertussen lees ik een boek", significa que enquanto uma ação acontece, outra também está acontecendo ao mesmo tempo.

Traduções


  • meanwhile
  • mientras tanto
  • mentrestant
  • pendant ce temps
  • inzwischen
  • intanto
  • enquanto

Etimologia


A palavra "ondertussen" vem do holandês, formada pela combinação de "onder" (sob, entre) e "tusschen" (entre). Originalmente, indicava algo que ocorre 'entre' dois momentos ou eventos, evoluindo para o sentido de 'enquanto isso' ou 'ao mesmo tempo'.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Ondertussen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita