Natuurlijk niet
Exemplo: Natuurlijk niet ga ik vandaag naar school zonder jas.
Definição
"Natuurlijk niet" é uma expressão usada para negar algo de forma enfática, indicando que algo certamente não acontecerá ou não é verdade. Por exemplo, em 'Natuurlijk niet ga ik vandaag naar school zonder jas', significa que a pessoa definitivamente não irá à escola sem casaco.
Etimologia
A expressão "natuurlijk niet" vem do holandês, onde 'natuurlijk' significa 'naturalmente' ou 'claro' e 'niet' significa 'não'. Juntas, formam uma negação enfática equivalente a 'claro que não'. É uma construção comum para reforçar a negação em conversas cotidianas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Natuurlijk niet" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
claro que não