Een gesprek voeren
Exemplo: We moeten een gesprek voeren over het weekend.
Definição
"Een gesprek voeren" significa participar ativamente numa conversa, trocando ideias, opiniões ou informações com outra pessoa ou grupo, geralmente de forma organizada e com um propósito específico, como resolver um problema ou discutir um tema importante.
Traduções
-
to have a conversation -
mantener una conversación -
mantenir una conversa -
tenir une conversation -
ein Gespräch führen -
condurre una conversazione -
conversar
Etimologia
A expressão "een gesprek voeren" vem do holandês, onde "gesprek" significa conversa, e "voeren" significa conduzir ou levar adiante. Literalmente, quer dizer conduzir uma conversa, uma imagem que reflete bem a ação de manter um diálogo ativo entre pessoas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Een gesprek voeren" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita