Dar carta blanca
Exemplo: El jefe me dio carta blanca para organizar la fiesta.
Definição
"Dar carta blanca" significa conceder total liberdade ou autorização irrestrita a alguém para agir ou tomar decisões, como no exemplo "El jefe me dio carta blanca para organizar la fiesta", onde o chefe permite que a pessoa organize a festa sem limitações.
Etimologia
A expressão "dar carta blanca" vem do espanhol e significa literalmente 'dar uma carta branca'. Originalmente, cartas brancas eram documentos oficiais em branco, concedendo poderes ou permissões ilimitadas para agir em nome de quem as emitia. Curiosamente, essa prática permitia confiança total no destinatário.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Dar carta blanca" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
