Por término medio
Exemplo: Por término medio, los niños crecen rápido en verano.
Definição
"Por término medio" é uma expressão usada para indicar uma média ou valor aproximado que representa o resultado geral de um conjunto de dados ou situações. Por exemplo, "Por término medio, los niños crecen rápido en verano" significa que, em média, as crianças crescem rapidamente durante o verão.
Traduções
-
on average -
gemiddeld -
de mitjana -
en moyenne -
im Durchschnitt
Etimologia
A expressão "por término medio" vem do espanhol, onde "término" significa 'limite' ou 'resultado', e "medio" significa 'meio' ou 'média'. Juntas, essas palavras expressam a ideia de um valor intermediário ou médio. Curiosamente, esta expressão tem paralelos em várias línguas para indicar média ou valor típico.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Por término medio" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
