La verdad sea dicha
Exemplo: La verdad sea dicha, no me gusta ese lugar.
Definição
"La verdad sea dicha" é uma expressão usada para introduzir uma afirmação honesta ou sincera, geralmente revelando uma opinião verdadeira ou um fato que pode não ser confortável ou popular. Por exemplo, pode ser usada para admitir uma preferência pessoal ou uma crítica.
Etimologia
A expressão "la verdad sea dicha" vem do espanhol, combinando "la verdad" (a verdade) com "sea dicha" (seja dita), numa construção que enfatiza a importância de falar a verdade. É uma forma enfática que remonta a usos antigos da língua para destacar a sinceridade ao falar.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"La verdad sea dicha" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
