La verdad sea dicha
Example: La verdad sea dicha, no me gusta ese lugar.
Definition
"La verdad sea dicha" is a Spanish expression used to introduce an honest or frank statement, often admitting something that might be uncomfortable or unexpected. It can be translated as 'truth be told' or 'to be honest,' signaling sincerity before sharing an opinion or fact.
Etymology
The phrase "la verdad sea dicha" literally means 'the truth be said.' It originates from Spanish, combining 'verdad' (truth), 'sea' (subjunctive form of 'to be'), and 'dicha' (said). This construction emphasizes the importance of speaking truthfully, a concept valued in many cultures. Did you know it is commonly used to soften the impact of an honest admission?
Learn to use this expression actively
"La verdad sea dicha" appears in the Vocaplus list "Spanish - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Spanish as the language you want to learn.
Create a free account
