A la hora de



Exemplo: Siempre estudio a la hora de hacer la tarea.

Definição


"A la hora de" é uma expressão usada para indicar o momento exato ou a ocasião em que algo deve ser feito, como em "Sempre estudo a la hora de fazer a tarefa", significando que a ação ocorre precisamente na hora designada para isso.

Traduções


  • when it comes to
  • als het gaat om
  • a l'hora de
  • lorsqu'il s'agit de
  • wenn es darum geht

Etimologia


A expressão "a la hora de" vem do espanhol, onde "hora" significa tempo ou momento específico. Literalmente, quer dizer "na hora de", indicando o momento certo para realizar uma atividade. É uma construção comum e prática que facilita a indicação temporal em frases cotidianas.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"A la hora de" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita