Exemplo: When it comes to cooking, she is very skilled.
Definição
"When it comes to" é uma expressão usada para indicar o momento em que um assunto específico é considerado ou discutido, geralmente introduzindo o tema principal de uma frase. Por exemplo, em 'When it comes to cooking, she is very skilled', destaca-se o tema culinária.
Traduções
cuando se trata de
als het gaat om
quan es tracta de
quand il s'agit de
wenn es um ... geht
Etimologia
A expressão "when it comes to" deriva do inglês, combinando o advérbio temporal 'when' com o verbo 'come' e a preposição 'to', formando uma locução que significa literalmente 'quando se chega a' um determinado assunto. É uma expressão idiomática usada para focalizar um tópico específico em uma conversa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"When it comes to" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
