When it comes to



Esempio: When it comes to cooking, she is very skilled.

Definizione


"When it comes to" è un'espressione utilizzata per introdurre un argomento specifico o un aspetto particolare, indicando che si sta per parlare di quello in modo dettagliato o importante. Ad esempio, "When it comes to cooking, she is very skilled" significa che, per quanto riguarda la cucina, lei è molto abile.

Traduzioni


  • cuando se trata de
  • als het gaat om
  • quan es tracta de
  • quand il s'agit de
  • wenn es um ... geht

Etimologia


L'espressione "when it comes to" deriva dall'inglese colloquiale ed è una costruzione idiomatica che combina la congiunzione temporale "when" con la frase "it comes to", che letteralmente significa "quando si arriva a" o "quando si tratta di". Non ha un'origine antica o formale, ma è entrata nell'uso comune per facilitare la transizione tra argomenti.

Impara a usare attivamente questa espressione


"When it comes to" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito



Parole correlate