Después de todo
Exemplo: Después de todo, siempre podemos intentarlo otra vez mañana.
Definição
"Después de todo" é uma expressão usada para indicar que, apesar das circunstâncias ou dúvidas anteriores, algo ainda pode ser considerado ou feito, geralmente sugerindo uma conclusão ou reconsideração. Por exemplo: 'Después de todo, siempre podemos intentarlo otra vez mañana.'
Etimologia
A expressão "después de todo" vem do espanhol, formada por 'después', que significa 'depois', e 'de todo', que significa 'de tudo'. Juntas, indicam uma ideia de 'após considerar tudo', usada para concluir ou refletir sobre uma situação. Curiosamente, é uma forma comum de mostrar que algo permanece válido apesar de obstáculos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Después de todo" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
