Después de todo



Exemple : Después de todo, siempre podemos intentarlo otra vez mañana.

Definition


"Después de todo" est une expression espagnole utilisée pour introduire une conclusion ou une justification après avoir pris en compte tous les faits ou circonstances. Elle signifie en français « après tout » et est souvent employée pour relativiser ou insister sur une vérité malgré les doutes.

Traductions



Étymologie


L'expression "después de todo" vient de l'espagnol, composée de « después » signifiant « après » et de « todo » signifiant « tout ». Elle est formée de manière transparente, indiquant une action ou un état qui survient une fois que tout a été considéré. Saviez-vous que cette expression reflète une idée universelle, retrouvée dans de nombreuses langues pour exprimer une conclusion finale ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Después de todo" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit