"To confirm an arrangement" bedeutet, eine getroffene Vereinbarung oder Abmachung offiziell zu bestätigen, um sicherzustellen, dass alle beteiligten Parteien darüber informiert sind und zustimmen. Dies geschieht oft durch eine mündliche oder schriftliche Mitteilung.
Übersetzungen
confirmar un acuerdo
een afspraak bevestigen
confirmar un acord
confirmer un arrangement
eine Vereinbarung bestätigen
Etymologie
Der Ausdruck "to confirm an arrangement" stammt aus dem Englischen, wobei "confirm" vom lateinischen Wort 'confirmare' kommt, was 'stärken' oder 'befestigen' bedeutet. "Arrangement" leitet sich vom französischen 'arrangement' ab, was 'Anordnung' oder 'Vereinbarung' heißt. Zusammen beschreibt der Ausdruck das Stärken oder Festlegen einer getroffenen Vereinbarung.